Friday, 20 September 2013

Pasukan keselamatan Mesir membawa kereta kebal menggempur kubu Islamist di luar Kaherah (PHOTOS, VIDEO) . . .


MaliaJYy - Pasukan keselamatan Mesir membawa kereta kebal menggempur kubu Islamist di luar Kaherah. Seorang jeneral polis terbunuh dan sekurang-kurangnya 9 anggota polis cedera dalam pertempuran antara militan pada hari Khamis di luar Kaherah semasa operasi ketenteraan yang disokong oleh berpuluh-puluh kereta kebal dan helikopter.

Polis melepaskan gas pemedih mata dan tembakan didagangkan semasa operasi ketenteraan di kampung Kerdasa, 14 kilometer dari ibu kota Kaherah, negeri TV dilaporkan.

Pasukan keselamatan melancarkan tindakan keras untuk menyatakan semula kuasa mereka di kawasan yang dikuasai oleh penyokong Islam Presiden Mohamed Morsi yang digulingkan.

65 orang telah ditangkap di Kerdasa setakat ini, agensi berita MENA negeri berkata, memetik sumber keselamatan, manakala berpuluh-puluh senjata, termasuk bom tangan roket, telah disita.

Juga pada hari Khamis sistem pengangkutan metro awam telah ditutup di utara-timur Kaherah manakala 2 bom primitif telah dpt dimatikan.

Serangan militan telah meningkat selepas Morsi yang telah digulingkan pada 3 Julai, mencetuskan pertempuran antara penyokong Ikhwan Muslimin dan pasukan keselamatan.

TOP NEWS Photos: Ahli-ahli pasukan keselamatan Mesir membantu badan yang tidak bermaya Ketua Polis Umum Nabil Farag (tengah), yang terbunuh selepas militan yang tidak dikenali melepaskan tembakan ke arah pasukan keselamatan dikerahkan pada awal pagi, di Kerdasa, sebuah bandar 14 km (9 batu) dari Kaherah September 19, 2013. Pasukan keselamatan Mesir bertempur dengan kumpulan bersenjata di pinggir Kaherah pada hari Khamis sebagai kerajaan tentera yang disokong berpindah untuk menegaskan kawalan ke atas Kerdasa Islam yang didominasi oleh mana militan diadakan serangan berdarah ke atas sebuah balai polis bulan lalu. REUTERS/Stringer (EGYPT - POLITICS CIVIL UNREST MILITARY TPX IMAGES OF THE DAY – think IN pictures @1WORLDCommunity)

Egypt’s security forces bring tanks to storm Islamist stronghold outside Cairo (PHOTOS, VIDEO)

A police general was killed and at least nine policemen were wounded in clashes between militants on Thursday just outside Cairo during a military operation backed by dozens of tanks and helicopters.

Police fired teargas and traded gunfire during a military operation in the village of Kerdasa, 14 kilometers from the capital of Cairo, state TV reported.

The security forces launched a crackdown to restate their authority in the area dominated by Islamist supporters of ousted President Mohamed Morsi.

65 people have been arrested in Kerdasa so far, the MENA state news agency said quoting a security source, while dozens of weapons, including rocket-propelled grenades, have been seized.

Also on Thursday the public metro transport system was shut down in the north-east of Cairo while two primitive bombs were defused.

Militant attacks have been on the rise after Morsi was deposed on July 3, triggering violent clashes between his Muslim Brotherhood supporters and security forces.

Paskan keselamatan Mesir membawa badan tidak bermaya Ketua Polis Umum Nabil Farag, yang terbunuh selepas militan yang tidak dikenali melepaskan tembakan ke arah pasukan keselamatan dikerahkan pada awal pagi, di Kerdasa, sebuah bandar 14 km (9 batu) dari Kaherah September 19, 2013. (Reuters – think IN pictures @1WORLDCommunity)

Di tengah-tengah kegawatan politik di Mesir yang disokong oleh pihak berkuasa tentera telah melancarkan tindakan keras terhadap Islam.

11 pegawai polis terbunuh sebagai balai polis Kerdasa telah dibakar dalam serangan pada 14 Ogos. Keganasan itu dicetuskan oleh serangan pasukan keselamatan ke atas kem-kem bantahan pro-Morsi di Kaherah pada hari yang sama yang telah meninggalkan beratus-ratus penyokongnya mati.

Mesir telah berada dalam keadaan darurat tindakan keras sejak 14 Ogos. Sebahagian besar daripada negara ini masih di bawah perintah berkurung waktu malam. Kerajaan telah memendekkan waktu perintah berkurung dari pukul 11 ​​malam hingga tengah malam pada hari Sabtu, dan hingga 7 petang pada hari Jumaat, secara tradisinya hari protes.

Gabungan Nasional pro-Morsi untuk Menyokong Kesahtarafan telah dipanggil untuk protes di seluruh negara pada hari Jumaat.

In the midst of political turmoil in Egypt the army backed authorities have launched a crackdown against Islamists.

Eleven police officers were killed as the Kerdasa police station was torched in the attack on August 14. The violence was triggered by the security forces' assault on the pro-Morsi protest camps in Cairo the same day that left hundreds of his supporters dead.

Egypt has been in a state of emergency since the August 14 crackdown. A large part of the country remains under a nighttime curfew. The government has shortened the curfew hours from 11pm to midnight on Saturdays, and to 7 pm on Fridays, traditionally a day of protest.

The pro-Morsi National Coalition to Support Legitimacy has called for nationwide protests on Friday.

Polis Mesir bersenjata menggunakan diri mereka dalam satu serbuan di Kampung Kerdasa di pinggir Kaherah, pada September 19, 2013 (AFP Photo – think IN pictures @1WORLDCommunity)

Polis Mesir bersenjata menggunakan diri mereka dalam satu serbuan di Kampung Kerdasa di pinggir Kaherah, pada September 19, 2013 (AFP Photo – think IN pictures @1WORLDCommunity)

Ahli-ahli Wanita batalion “Ibu Aisha” menerima Arahan memegang Senapang semasa latihan tentera di daerah Salaheddine Aleppo . . .

TOP NEWS Photos: Ahli-ahli wanita daripada batalion “Ibu Aisha” duduk bersama-sama di sepanjang jalan di daerah Salaheddine Aleppo, 19 September, 2013. REUTERS/Loubna Mrie (SYRIA - POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT TPX IMAGES OF THE DAY – think IN pictures @1WORLDCommunity)

TOP NEWS Photos: Ahli-ahli wanita batalion “Ibu Aisha” menerima arahan kerana ia memegang senapang semasa latihan tentera di daerah Salaheddine Aleppo, 19 September, 2013. REUTERS/Loubna Mrie (SYRIA - POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT TPX IMAGES OF THE DAY – think IN pictures @1WORLDCommunity)

TOP NEWS Photos: Seorang ahli wanita batalion “Ibu Aisha” menerima arahan kerana ia memegang senapang semasa latihan tentera di daerah Salaheddine Aleppo, 19 September, 2013. REUTERS/Loubna Mrie (SYRIA - POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT TPX IMAGES OF THE DAY – think IN pictures @1WORLDCommunity)

TOP NEWS Photos: Free Syrian Army (FSA) pejuang menembak dari sebuah trak tentera semasa apa yang FSA katakan adalah pertempuran dengan pasukan yang setia kepada Presiden Syria Bashar Al ‘Assad di gunung Al ‘Arbaeen di kawasan luar bandar Idlib September 18, 2013. Gambar diambil September 18, 2013. REUTERS/Houssam Abo Dabak (SYRIA - CIVIL UNREST CONFLICT TPX IMAGES OF THE DAY – think IN pictures @1WORLDCommunity)

TOP NEWS Photos: Penunjuk perasaan yang dikejar oleh polis semasa pertempuran antara polis dan penunjuk perasaan marah anti-fasis berikutan pembunuhan seorang rapper anti-perkauman 35 tahun oleh seorang lelaki yang bersimpati dengan kumpulan Golden Dawn jauh-betul di pinggir bandar Athens 18 September, 2013. Lebih daripada 5,000 orang berkumpul di mana lelaki itu ditikam dan berarak melalui jalan-jalan Keratsini. Polis melepaskan gas pemedih mata pada penunjuk perasaan yang telah memutuskan perarakan melemparkan batu dan bom petrol di sebuah stesen polis dan menetapkan bekas sampah kebakaran. REUTERS/Yannis Behrakis (GREECE - CIVIL UNREST POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY – think IN pictures @1WORLDCommunity)

TOP NEWS Photos: 2 wanita yang diselamatkan oleh krew helikopter dengan 2-4 GSAB Divisyen Infantri yang ke-4 yang berpangkalan di Ft. Carson berhampiran Jamestown, Colorado September 17, 2013. Pihak berkuasa Colorado menangani dengannya selepas hujan maut minggu lalu meningkatkan usaha mencari mangsa dibiarkan terkandas di kaki bukit Rockies dan pemindahan bandar-bandar padang rumput dalam bahaya yang dibanjiri sebagai puncak banjir hiliran berpindah. REUTERS/Mark Leffingwell (UNITED STATES - MILITARY ENVIRONMENT DISASTER TPX IMAGES OF THE DAY – think IN pictures @1WORLDCommunity)

TOP NEWS Photos: Seorang ibu memegang anaknya sebagai Gunung Sinabung memuntahkanabu dan lava panas semasa letusan pada Perteguhan kampung di daerah Karo, provinsi Sumatera Utara Indonesia, 17 September, 2013. Gunung Sinabung melemparkan abu yang banyak gunung berapi ke udara, yang meliputi kawasan sekitarnya pada hari Selasa, pihak berkuasa menyediakan tempat perlindungan yang lebih sementara untuk dipindahkan. REUTERS/Roni Bintang (INDONESIA - DISASTER ENVIRONMENT TPX IMAGES OF THE DAY – think IN pictures @1WORLDCommunity)

Thursday, 19 September 2013

Bashar Al ‘Assad Wawancara lengkap dgn Saluran Fox News


MaliaJYy - Presiden Bashar Al ‘Assad Wawancara lengkap dengan saluran Fox News. Presiden Bashar Al ‘Assad telah memberikan satu wawancara eksklusif dengan amerika saluran Fox News, Berikutan adalah teks penuh wawancara yang dijalankan pada hari Selasa oleh Bekas Kongres Amerika Syarikat Dennis Kucinich dan Wartawan Greg Palkot.

President Bashar Al ‘Assad full interview with Fox News channel. President Bashar Al ‘Assad has granted an exclusive interview with the american channel Fox News, Following is the full text of the interview conducted on Tuesday by Former U.S. Congressman Dennis Kucinich and Journalist Greg Palkot: http://sana.sy/eng/21/2013/09/19/503275.htm


MaliaJYy - Rusia: pemeriksa PBB Abaikan bukti serangan kimia Syria. PBB pemeriksa bukti diabaikan mengenai penggunaan senjata kimia di Syria rahsia yang diluluskan kepada mereka oleh Damsyik, kata Timbalan Menteri Luar Rusia dalam satu temu bual eksklusif untuk RT. Itulah sebabnya laporan PBB berat sebelah dan perlu reinvestigation, katanya.

“Pihak berkuasa Syria telah menjalankan persampelan mereka sendiri dan penyiasatan, analisis dari segi bukti kemungkinan pemberontak bertanggungjawab terhadap episod tragis kedua-dua pada 21 Ogos, tetapi lebih dari itu juga pada 22 Ogos, 23 dan 24,” Sergey Ryabkov memberitahu RT Maria Finoshina, yang terperangkap dengan beliau semasa lawatan beliau ke Damsyik untuk membincangkan tuduhan ini.

Ryabkov menunjukkan bahawa terdapat sebenarnya beberapa serangan kimia di Syria pada bulan Ogos dan bahawa pemeriksa PBB, yang diketuai oleh Saintis Sweden Dr Ake Salstrom, telah dimaklumkan tentang perkara ini, tetapi diabaikan maklumat dalam laporan mereka.

“Bahan ini telah berhati diserahkan kepada Ake Salstrom, ketua misi PBB pakar-pakar di sini [di Syria] yang datang untuk menyiasat insiden Ghouta. Salstrom telah diminta untuk melihat ke dalamnya dan akhirnya faktor bukti baru ini ke dalam laporan akhir. Ia tidak pernah berlaku sebenarnya, “Ryabkov memberitahu RT.” Ini adalah salah satu sebab mengapa kita mengkritik kelajuan dengan laporan yang dikeluarkan . . . dan juga tidak lengkap kandungan laporan ini,” katanya.

Moscow mahu pemeriksa PBB untuk kembali ke Syria dan terus menyiasat untuk menentukan siapa yang bertanggungjawab untuk serangan kimia.

Russia: UN inspectors ignored evidence on Syria chemical attacks

UN inspectors ignored evidence on chemical weapons use in Syria secretly passed to them by Damascus, said Russia’s Deputy Foreign Minister in an exclusive interview to RT. That is why the UN report is biased and needs reinvestigation, he said.

“The Syrian authorities have conducted their own sampling and investigation, analysis in terms of possible evidence of the rebels being responsible for the tragic episodes both on August 21, but beyond that also on August 22, 23 and 24,” Sergey Ryabkov told RT's Maria Finoshina, who caught up with him during his visit to Damascus to discuss these allegations.

Ryabkov revealed that there were actually several chemical attacks in Syria in August and that the UN inspectors, headed by Swedish scientist Dr. Ake Salstrom, were informed about this, but ignored the information in their report.

“This material was discreetly handed over to Ake Salstrom, the head of the UN mission of experts here [in Syria] which came to investigate the Ghouta incidents. Salstrom was asked to look into it and eventually factor this new evidence into the final report. It never happened in fact,” Ryabkov told RT. “This is one of the reasons why we criticize the speed with which the report was released . . . and also an incomplete content of this report,” he said.

Moscow wants the UN inspectors to return to Syria and continue investigating in order to determine who was responsible for the chemical attack.

Timbalan Menteri Luar Rusia Sergey Ryabkov  (Russian Deputy Foreign Minister Sergey Ryabkov – think IN pictures @1WORLDCommunity)

“Kami menjangkakan Sekretariat PBB untuk kedua-dua hantar Salstrom dan orang-orangnya kembali ke Syria untuk meneruskan penyiasatan daripada tiga baki insiden, dan juga untuk menulis laporan penuh dan menyeluruh terhadap latar belakang semua maklumat yang mereka terima,” tekan Ryabkov.

Beliau memberi amaran terhadap bukti yang dikemukakan oleh pihak-pihak Syria dan Rusia yang “hanya dibatalkan dan tidak diambil kira.”

Setakat ini, Rybkov berkata,  “salah satu daripada beberapa kawasan” di mana misi PBB “disimpan perkataan yang” adalah bahawa ia hanya mengumumkan bahawa senjata kimia telah digunakan tanpa menyatakan yang menggunakan ianya.

Ryabkov dipanggil untuk pemeriksa PBB untuk mengikuti pendekatan analisis pakar Rusia serangan kimia yang berlaku di Syria pada 19 Mac, yang merupakan kimia profesional dan lengkap, biologi dan perubatan analisis kejadian.

Timbalan Russian FM menegaskan bahawa semasa lawatan 2 hari beliau ke Damsyik pekerjaan yang besar telah dilakukan pihak berkuasa Syria yang tegas ditetapkan untuk memenuhi sepenuhnya semua obligasi, dan pertama sekali untuk memberi maklumat tentang senarai lengkap senjata kimia yang mereka miliki oleh hujung minggu ini.

“We expect the UN Secretariat to both send Salstrom and his people back to Syria to continue investigation of the three remaining incidents, and also to write a full and comprehensive report against the background of all information they have received,” Ryabkov stressed.

He warned against the evidence provided by the Syrian and Russian sides being “simply nullified and disregarded.”

So far, Rybkov said, “one of the few areas” where the UN mission “kept its word” is that it only announced that chemical weapons were used without specifying who deployed them.

Ryabkov called on to the UN inspectors to follow the approach of the Russian expert analysis of the chemical attack that took place in Syria on March 19, which was professional and contained chemical, biological and medical analysis of the incident.

The Russian deputy FM maintained that during his two-day visit to Damascus a great job has been done as Syrian authorities are firmly set to fully fulfill all the obligations, and first of all to provide information about the complete list of chemical weapons they possess by the end of this week.

FOLLOW LIVE UPDATES
On Syria 'Chemical Weapons' Crisis: http://on.rt.com/0yh5ju

RT LIVE http://rt.com/on-air

Jerman mengesahkan ia dibekalkan lebih 100 tan bahan kimia "dwi-penggunaan" untuk Syria . . .

Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) pakar senjata mengumpul sampel kerana mereka memeriksa tapak di mana roket telah jatuh di Damsyik ‘timur Ghouta pinggir bandar semasa penyiasatan ke dalam bahan kimia yang disyaki serangan senjata berhampiran ibu kota. (AFP Photo/Youtube/Arbeen Unified Press Office – think IN pictures @1WORLDCommunity)

MaliaJYy - Jerman mengesahkan ia dibekalkan lebih 100 tan bahan kimia “dual-use” untuk Syria. Pegawai Jerman telah mengesahkan bahawa bahan kimia Berlin dihantar ke Syria yang berpotensi digunakan untuk membuat gas sarin. Kerajaan menegaskan, bagaimanapun, bahawa ia adalah yakin “dual-use” bahan kimia tidak digunakan untuk tujuan ketenteraan.

Jerman dieksport lebih daripada 100 tan bahan-bahan yang berpotensi untuk gas maut antara tahun 2002 dan 2006.

“Permit itu [untuk penghantaran bahan kimia] diberikan selepas pemeriksaan menyeluruh bagi semua risiko yang berpotensi, termasuk bahaya penyalahgunaan dan redirection dengan tujuan untuk penggunaan mungkin berkaitan dengan senjata kimia,” Kementerian Jerman Ekonomi katanya dalam satu kenyataan balas kepada permintaan rasmi daripada Parti Kiri sosialis.

Bahan kimia yang dibekalkan termasuk fluorida hidrogen, bifluoride ammonium, dan natrium fluorida - semua yang mempunyai beratus-ratus kegunaan domestik, industri dan pertanian. Walau bagaimanapun, ianya juga boleh digunakan dalam pengeluaran senjata, dan dengan itu membuat ianya “dual-use” barangan.

Parti Kiri, ragu bahawa pegawai Jerman boleh memastikan bahawa bahan-bahan yang tidak digunakan untuk membuat senjata kimia.

“Saya tidak boleh percaya ini di semua Jerman menyampaikan sejumlah lebih daripada 111 tan bahan kimia ke Syria yang boleh digunakan untuk menghasilkan sarin. Dan ini sebuah negara yang diketahui mempunyai program senjata kimia,” kata Jan van Aken, Parti Kiri pakar senjata dan bekas pemeriksa senjata PBB.

Set pertama penghantaran telah dibuat pada tahun 2002-2003, di bawah kerajaan pusat-kiri Gerhard Schroeder. Yang ke-2 telah dibuat pada 2005-2006, di bawah pusat semasa penjawat kanan.

“Menurut semua penemuan yang ada pada saya, mereka telah menggunakan untuk perkara-perkara awam,” Canselor Angela Merkel yang dinyatakan dalam temu bual dengan televisyen ARD tempatan.

Merkel berkata kerajaan telah menjalankan penyiasatan tentang penghantaran, yang mengesahkan tiada kesan ketara antara bahan kimia dan senjata yang digunakan di Syria. Beliau juga menegaskan bahawa bekalan diharamkan sebaik sahaja konflik dalaman berlaku pada awal tahun 2011.

Dia, bagaimanapun, berjanji untuk menjalankan siasatan lanjut.

Jerman telah menyokong resolusi Amerika Syarikat menggesa sekatan yang kuat terhadap rejim Syria untuk Ogos 21 serangan di pinggir bandar Damsyik, yang mendakwa Washington mengorbankan lebih 1,400 orang. Rejim Syria menafikan tanggungjawab untuk serangan itu. Ia telah berikrar untuk menyerahkan semua senjata kimia dan digunakan untuk menyertai Konvensyen Senjata Kimia antarabangsa.

Germany confirms it Supplied over 100 tons 
of ‘dual-use’ Chemicals to Syria . . . 

German officials have confirmed that Berlin sent chemicals to Syria that could potentially be used to make sarin gas. The government stressed, however, that it is confident the “dual-use” chemicals were not used for military purposes.

Germany exported more than 100 tons of potential ingredients for the deadly gas between 2002 and 2006.

"The permits [for delivery of the chemicals] were granted after a thorough examination of all potential risks, including the dangers of misuse and redirection with a view to possible use in connection with chemical weapons," Germany’s Ministry of Economy said in a statement responding to a formal request from the socialist Left Party.

The chemicals supplied include hydrogen fluoride, ammonium bifluoride, and sodium fluoride - all of which have hundreds of domestic, industrial, and agricultural uses. However, they can also be used in the production of weapons, thereby making them “dual-use” goods.

The Left Party, is doubtful that German officials could be sure that the substances were not used to make chemical weapons.

"I cannot believe this at all. Germany delivered a total of more than 111 tons of chemicals to Syria that can be used to produce sarin – and this in a country that was known to have a chemical weapons program," said Jan van Aken, a Left Party weapons expert and former UN weapons inspector.

The first set of deliveries was made in 2002-2003, under the center-left government of Gerhard Schroeder. The second was made in 2005-2006, under the current center-right incumbents.

"According to all the findings that are at my disposal, they were used for civilian things," Chancellor Angela Merkel stated in an interview with local ARD television.

Merkel said that the government has already conducted an investigation about the deliveries, which confirmed no apparent traces between the chemicals and weapons used in Syria. She also pointed out that further supplies were banned once the internal conflict broke out in early 2011.

She did, however, promise to conduct a further investigation.

Germany has backed a US resolution urging strong sanctions against the Syrian regime for the August 21 attack in a Damascus suburb, which Washington claims killed over 1,400 people. The Syrian regime denies responsibility for the attack. It has vowed to hand over all of its chemical weapons and applied to join the international Chemical Weapons Convention.


FOLLOW LIVE UPDATES
On Syria 'Chemical Weapons' Crisis: http://on.rt.com/0yh5ju

TERSINGGUNG Digital: Presiden Brazil membatalkan lawatan Amerika Syarikat Skandal NSA . . .


MaliaJYy - Tersinggung Digital: Presiden Brazil membatalkan lawatan Amerika Syarikat skandal NSA. Presiden Brazil telah membatalkan lawatan beliau ke Amerika Syarikat sebagai tindak balas kepada keengganan Washington untuk mengambil tindakan terhadap amalan pengawasan NSA itu.

Ini datang selepas pemberi Edward Snowden mendedahkan bahawa negara Amerika Latin sedang mengintip oleh koperasi Amerika dengan komunikasi peribadi daripada rakyat biasa, dan juga Presiden Dilma Rousseff sendiri, yang dipintas. RT ini Marina Portnaya mempunyai cerita.

Digitally Offended: Brazil president cancels US visit over NSA scandal. Brazil's president has called off her visit to the United States in response to Washington's refusal to take action against the NSA's surveillance practices.

This comes after whistleblower Edward Snowden revealed that the Latin American nation is being spied on by American operatives with personal communications from ordinary citizens, and even President Dilma Rousseff herself, being intercepted. RT's Marina Portnaya has the story.



IKUTI LIVE Terkini mengenai Krisis Senjata Kimia Syria’ (FOLLOW LIVE UPDATES
On Syria 'Chemical Weapons' Crisis: http://on.rt.com/0yh5ju


Barat menuduh Syria memberikan Rusia bukti baru, tangan-tangan Pemberontak dalam Serangan Kimia . . .


MaliaJYy - Barat menuduh Syria memberikan Rusia bukti baru, tangan-tangan pemberontak dalam serangan kimia. Damsyik telah mengkemukakan kepada Rusia bukti tambahan mengenai penggunaan senjata kimia di Syria. Negara-negara Barat Terdahulu menuduh kerajaan Syria menggunakan senjata kimia terhadap orang awam, memetik laporan PBB kontroversi.

Bukti-bukti yang telah diserahkan pada hari Rabu ke Rusia Timbalan Menteri Luar Sergey Ryabkov, yang tiba di Damsyik untuk mengadakan perbincangan dengan Menteri Luar Syria Walid Moualem dan Presiden Bashar Assad.

“Itu adalah benar-benar benar. Tadi kami diberi keterangan. Kita perlu menganalisis,”  katanya kepada RT.

Dia tidak lagi menggambarkan bukti Damsyik telah membentangkan, walaupun ia nampaknya bertujuan untuk membuktikan bahawa pasukan pemberontak mempunyai akses kepada senjata kimia dan digunakan dalam konflik tersebut.

Beliau juga mengkritik laporan PBB, mengatakan bahawa Rusia kecewa dengan “berat sebelah” dan “dipolitikkan” alam semula jadi.

“Kami tidak berpuas hati mengenai laporan ini, kita berfikir bahawa laporan telah diputarbelitkan, ia adalah berat sebelah, berdasarkan maklumat di mana ia dibina tidak mencukupi, dan dalam mana-mana kita perlu belajar dan mengetahui lebih lanjut tentang apa yang berlaku di luar dan ke atas insiden 21 Ogos, “Ryabkov memberitahu RT.

PBB mengeluarkan satu laporan 38 muka surat mengenai kejadian itu, yang mengesahkan bahawa senjata kimia sememangnya digunakan di Syria pada 21 Ogos. Pemeriksa sebalik laporan itu tidak diberi kuasa untuk menamakan punca yang disyaki dalam serangan itu, dan bukti yang mereka dibentangkan kini tertakluk kepada tafsiran yang bercanggah.

Laporan itu menyatakan bahawa peluru yang digunakan dalam serangan kimia Syria “boleh menjadi asal atau diubahsuai.” Kesimpulan itu dibuat selepas pemeriksa dikumpul lebih 30 sampel dari kedua-dua mangsa dan tanah berhampiran di pinggir bandar Damsyik bulan lepas.

Pasukan PBB berkata bahawa mereka mempunyai masa yang terhad untuk menjalankan siasatan dan amaran bukti yang mungkin telah “dipindahkan” atau “dimanipulasi” kerana orang lain melawat laman sebelum dan semasa siasatan.

Beberapa negara-negara Barat, termasuk Amerika Syarikat, dilihat laporan PBB tidak meninggalkan apa-apa keraguan bahawa kerajaan Syria bertanggungjawab untuk 21 Ogos penggunaan gas sarin. Rusia berkata negara-negara yang melompat kepada kesimpulan dan perlu menunggu laporan akhir PBB, yang dijangka berdasarkan bukti yang dikumpul di laman lain penggunaan yang dikatakan senjata kimia di Syria.

Pemeriksa PBB telah menjalankan siasatan terhadap insiden berkenaan sebelum ini, tetapi misi mereka diletakkan pada jeda (pause), sebagai pemeriksa telah dipanggil untuk menyiasat serangan terbaru dan membentangkan laporan pengantara di atasnya sahaja. Moscow mengatakan bahawa jika semua bukti diambil kira, 21 Ogos serangan kimia muncul untuk menjadi provokasi pemberontak.

West-Accused Syria gives Russia new evidence of rebel 
hand in chem attacks . . .

Damascus has presented to Russia additional evidence regarding the use of chemical weapons in Syria. Earlier Western countries accused the Syrian government of using chemical weapons against civilians, citing a controversial UN report.

The evidence was handed over on Wednesday to Russia’s Deputy Foreign Minister Sergey Ryabkov, who arrived at Damascus for talks with Syrian Foreign Minister Walid Moualem and President Bashar Assad.

“That is really true. Just now we were given evidence. We need to analyze it,” he told RT.

He didn’t describe further the evidence Damascus had presented, although it apparently is meant to prove that rebel forces have access to chemical weapons and used it in the conflict.

He also criticized the UN report, saying that Russia is disappointed with its “biased” and “politicized” nature.

"We are unhappy about this report, we think that report was distorted, it was one-sided, the basis of information upon which it is built is not sufficient, and in any case we would need to learn and know more on what happened beyond and above that incident of August 21," Ryabkov told RT.

The UN released a 38-page report on the incident, which confirmed that chemical weapons were indeed used in Syria on August 21. The inspectors behind the report were not authorized to name a suspected culprit in the attack, and the evidence they presented is now subject to conflicting interpretations.

The report stated that the warheads used in the Syria chemical attack “could be original or improvised.” The conclusion came after inspectors collected over 30 samples from both victims and nearby soil in the Damascus suburb last month.

The UN team noted that they had limited time to conduct the investigation and cautioned that evidence might have been “moved” or even “manipulated” since others visited the sites before and during the investigation.

Several Western countries, including the US, viewed the UN report as not leaving any doubts that the Syrian government was responsible for the August 21 use of sarin gas. Russia says those countries are jumping to conclusions and should wait for a final UN report, which is expected to be based on evidence gathered at other sites of alleged use of chemical weapons in Syria.

UN inspectors were conducting their investigation of those earlier incidents, but their mission was put on pause, as the inspectors were called to probe the latest attack and present an intermediate report on it alone. Moscow says that if all evidence is taken into account, the August 21 chemical attack appears to be a rebel provocation.

Bangsa-Bangsa Bersatu-Liga Arab utusan khas untuk Syria Lakhdar Brahimi (tengah) bercakap pada September 13, 2013 pada sidang akhbar bersama Setiausaha Negara Amerika Syarikat, John Kerry (kiri) dan Rusia Asing Menteri Sergey Lavrov, selepas perbincangan tinggi kepentingan mereka pada kimia Syria senjata di ibu pejabat PBB di Geneva. (AFP Photo/Philippe Desmazes – think IN pictures @1WORLDCommunity)

Rusia telah ditaja perjanjian di mana kerajaan Syria telah bersetuju untuk menghapuskan senjata senjata kimia dalam usaha untuk meredakan ketegangan yang dilekapkan selepas 21 Ogos serangan gas sarin. Perjanjian, yang disediakan oleh Rusia dan Amerika Syarikat, ditangguhkan rancangan Amerika untuk menggunakan kekerasan ketenteraan terhadap Syria sejak serangan itu, yang Washington menyalahkan kerajaan.

5 anggota tetap Majlis Keselamatan PBB (UNSC) telah mula berunding resolusi pada senjata kimia di Syria, yang telah dibentangkan di mesyuarat pada Selasa, RIA Novosti memetik sumber PBB sebagai berkata. “Perancis, Great Britain dan Amerika Syarikat memperkenalkan draf resolusi hari ini pada 5 mesyuarat di New York,” kata sumber itu, sambil menambah bahawa Rusia dan China akan mengkaji resolusi.

Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov menjelaskan kedudukan Rusia pada dokumen masa depan pada hari Selasa, mengatakan bahawa ketetapan itu dalam menyokong rancangan untuk memusnahkan senjata kimia Syria tidak akan merujuk kepada Bab 7 Piagam PBB, yang memberi Majlis Keselamatan hak untuk menggunakan kuasa tentera untuk mengembalikan keamanan, Lavrov tertekan.

Resolusi itu, Lavrov menegaskan, hanya dimaksudkan untuk mengesahkan sokongan UNSC terhadap hala tuju kemusnahan simpanan senjata kimia, yang akan ditulis oleh Pertubuhan bagi Larangan Senjata Kimia (OPCW).

Sementara itu, Amerika Syarikat Setiausaha Negara John Kerry menegaskan bahawa perjanjian Amerika Syarikat-Rusia Syria untuk menyerahkan senjata kimia yang perlu disokong oleh resolusi PBB dalam usaha untuk memastikan pematuhan Presiden Syria Bashar Assad.

“Ini akan berlaku hanya dengan Bangsa-Bangsa Bersatu meluluskan resolusi yang kukuh. Ia akan berlaku dengan penguatkuasaan di DUNIA, dengan Rusia berdiri oleh kami dalam usaha ini, dan ia akan berlaku, akhirnya, kerana Assad hidup sehingga apa yang dia telah bersetuju untuk lakukan,” Kerry kepada pemberita.

Terdahulu, dalam tindak balas kepada soalan dari seorang wartawan mengenai sama ada perjanjian senjata kimia memberikan Assad keselamatan pekerjaan, Jabatan jurucakap Jen Psaki berkata bahawa mana-mana kerajaan di tempat akan bertanggungjawab untuk melihat ia hingga akhir.

“Mana-mana individu, mana-mana kerajaan yang ada di tempat, sama ada itu adalah satu kerajaan peralihan, apa sahaja yang berkenaan, akan bertanggungjawab untuk melaksanakan ini. Dan itu adalah badan yang akan bekerja melalui ini,” katanya.

Russia has brokered a deal under which the Syrian government has agreed to scrap its chemical weapons arsenal in order to defuse tension that mounted after the August 21 sarin gas attack. The agreement, prepared by Russia and the US, put on hold America’s plans to use military force against Syria over the attack, which Washington blames on the government.

The five permanent members of the UN Security Council (UNSC) have begun negotiating a resolution on chemical weapons in Syria, which was presented at the meeting on Tuesday, RIA Novosti quoted a UN source as saying. "France, Great Britain and the United States introduced a draft resolution today at a meeting of the five in New York," the source said, adding that Russia and China will be studying the resolution.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov clarified Russia’s position on the future document on Tuesday, saying that the resolution in support of the plan to destroy Syria’s chemical weapons won’t refer to Chapter 7 of the UN Charter, which grants the Security Council a right to use military force to restore peace, Lavrov stressed.

The resolution, Lavrov stressed, is meant only to affirm the UNSC’s support of the roadmap for the destruction of the chemical weapons stockpile, which will be penned by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW).

In the meantime, US Secretary of State John Kerry asserted that the US-Russian agreement for Syria to hand over its chemical weapons needs to be backed by a UN resolution in order to ensure Syrian President Bashar Assad’s compliance.

"That will happen only with the United Nations passing a strong resolution. It will happen with the enforcement of the world, with Russia standing by us in this effort, and it will happen, finally, because Assad lives up to what he has agreed to do," Kerry told reporters.

Earlier, in response to a question from a journalist on whether the chemical weapons deal gives Assad job security, State Department spokesperson Jen Psaki said that any government in place would be in charge of seeing it to the end.

“Any individual, any government that is in place, whether that’s a transitional government, whatever it may be, would be in charge of implementing this. And that is the body that would work through this,” she said.


FOLLOW LIVE UPDATES
On Syria 'Chemical Weapons' Crisis: http://on.rt.com/0yh5ju

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...