Photo:
AP Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov sebelum memberi sidang akhbar di Moscow
pada Isnin 26 Ogos, 2013. Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov berkata,
negara-negara Barat menyeru tindakan ketenteraan terhadap Syria tidak mempunyai
bukti bahawa kerajaan Syria di sebalik dakwaan serangan senjata kimia (think IN pictures
@1WORLDCommunity)
MaliaJYy – MOSCOW (AP) Rusia: Tiada bukti Kerajaan Syria di
sebalik serangan kimia 'Negara-negara Barat yang memanggil untuk tindakan
ketenteraan terhadap Syria tidak mempunyai bukti kerajaan Syria di sebalik
dakwaan serangan kimia senjata, Menteri Luar Russia, Sergei Lavrov berkata
Isnin.
Perancis,
Britain, Israel dan beberapa kongres Amerika Syarikat telah berkata tindakan
ketenteraan terhadap rejim Presiden Syria Bashar Assad harus menjadi pilihan
jika ia telah menggunakan senjata itu. Satu pasukan PBB di lapangan menyiasat
21 Ogos serangan yang beratus-ratus meninggalkan kematian.
Lavrov
berkata dalam satu sidang akhbar bahawa negara-negara panggilan untuk tindakan
telah mengambil alih peranan “kedua-dua penyiasat dan Majlis Keselamatan PBB”
dalam menyelesaikan sesuatu kejadian itu. “Mereka tidak boleh mengemukakan
keterangan, tetapi terus mengatakan bahawa ‘Garis Merah’ telah melintasi dan
mereka tidak boleh tunggu lagi," katanya.
Lavrov
menyamakan keadaan di Syria menjelang sebelum operasi 2003 tentera di Iraq.
Beliau memberi amaran terhadap campur tangan ketenteraan di Syria, berkata “menggunakan
kekerasan tanpa kebenaran Majlis Keselamatan PBB merupakan pelanggaran kasar
undang-undang antarabangsa.”
Ketua
dasar luar Rusia juga menyalahkan pembangkang Syria untuk memanipulasi laporan
serangan untuk menggagalkan sidang keamanan di Syria. Lavrov berkata, Rusia dan
pakar-pakar Amerika Syarikat adalah hari-hari dari bertemu untuk mengatur
persidangan keamanan di Geneva di Syria.
“Histeria
Ini pasti akan bekerja terhadap mesyuarat ini,” kata beliau. Di Syria,
kenderaan PBB yang dimiliki oleh pasukan penyiasat yang dikatakan penggunaan senjata
kimia di Damsyik telah ditembak oleh penembak tepat Isnin sebagai pakar telah
bergerak untuk menyiasat kejadian yang beratus-ratus kiri mati.
“Saya
tidak mempunyai apa-apa keraguan bahawa ia akan berkata tembakan itu datang
dari sisi lain. Tetapi semua ini bergerak dalam satu arah dan tidak memberi
inspirasi keyakinan,” kata Lavrov.
Photo:
AP Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov bercakap pada sidang akhbar di Moscow pada
Isnin, 26 ogos, 2013. Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov berkata, negara-negara
Barat menyeru tindakan ketenteraan terhadap Syria tidak mempunyai bukti bahawa
kerajaan Syria di sebalik dakwaan serangan senjata kimia (think IN pictures @1WORLDCommunity)
MOSCOW
(AP) 'Russia: No proof Syria govt behind chemical strike' Western nations that
are calling for military action against Syria have no proof the Syrian
government is behind the alleged chemical weapons attack, Russian Foreign
Minister Sergei Lavrov said Monday.
France,
Britain, Israel and some U.S. congressmen have said military action against
Syrian President Bashar Assad's regime should be an option if it has used such
weapons. A U.N. team is on the ground investigating the Aug. 21 attack that
left hundreds dead.
Lavrov
said in a news conference that the countries calling for action have assumed
the role of "both investigators and the U.N. Security Council" in
probing the incident. "They cannot produce evidence, but keep on saying
that the 'red line' has been crossed and they cannot wait any longer," he
said.
Lavrov
likened the situation in Syria to the run-up before the 2003 military operation
in Iraq. He warned against military intervention in Syria, saying "the use
of force without a sanction of the U.N. Security Council is a crude violation
of the international law."
Russia's
foreign policy chief also blamed the Syrian opposition for manipulating reports
of the attack in order to derail a peace conference on Syria. Lavrov said
Russian and U.S. experts were days away from meeting up to arrange a peace
conference in Geneva on Syria.
"This
hysteria will definitely work against this meeting," he said. In Syria, a
U.N. vehicle belonging to a team investigating the alleged use of chemical
weapons in Damascus was shot at by snipers Monday as experts were moving to
investigate the incident that left hundreds dead.
"I
don't have any doubts that it will be said that the firing came from the other
side. But all this is moving in one direction and doesn't inspire
optimism," Lavrov said.