Tentera Laut Amerika Syarikat foto Ihsan
Northrop Grumman (U.S. Navy photo courtesy of Northrop Grumman/Alex Evers/Handout
via Reuters – think IN pictures @1WORLD Community)
MALHAMA | MaliaJYy - Wartawan yang mencari maklumat
mengenai keselamatan Drone dan kemalangan data Amerika Syarikat diberitahu oleh
pegawai-pegawai Jabatan Perta-hanan bahawa beberapa carian telah hadir apa-apa,
yang menunjukkan Pentagon sama ada enggan menyerahkan rekod atau ia telah gagal
untuk mengumpulnya .
Jabatan Pertahanan (DOD)
menyediakan laporan kepada Kongres pada bulan Januari yang berjanji untuk
menangani cabaran yang dihadapi oleh sistem pesawat tanpa pemandu (UAS).
Jabatan itu bukan sahaja menyelia Drone ketenteraan yang buzz lebih kawasan
puak di Pakistan dan Yaman, tetapi juga ujian oleh Pengawal Kebangsaan dan
agensi-agensi lain yang terbang di seluruh benua Amerika Syarikat.
Setiausaha DOD ini Pertahanan
untuk Perolehan, Teknologi dan Logistik memberitahu penggubal undang-undang ia
telah “dengan syarat [Pentadbiran Penerbangan Perse-kutuan] dengan 6 tahun UAS
kejadian yang tidak diingini data” untuk memberi ruang udara pengawal selia
persekutuan “pemahaman yang lebih baik daripada pertimbangan keselamatan UAS.”
Tetapi apabila penyelidik di
MuckRock, sebuah pertubuhan ketelusan yang fail Kebebasan Akta Maklumat (FOIA)
permintaan bagi pihak wartawan, aktivis dan ahli sejarah, mencari bahawa “data kejadian
yang tidak diingini” ia ‘rebuffed’. Naib Induk Shawn Musgrave melaporkan bahawa
pejabat Setiausaha Pertahanan yang dicadangkan bahawa per-mintaan FOIA MuckRock
adalah “salah arah.”
Pegawai hanya bersetuju untuk
menjalankan carian apabila mereka ditunjukkan halaman yang tepat dan perenggan
dalam laporan Januari 2013 kepada Kongres bahawa disebut DOD berkongsi maklumat
yang berkaitan dengan FAA.
Namun carian yang ternyata
menjadi mengejar angsa liar juga, dengan Pentagon menasihati Musgrave untuk
mencuba menghubungi agensi kerajaan yang lain.
“Carian telah dijalankan dalam
Pegawai-pegawai Setiausaha Pertahanan bagi perolehan, Teknologi, dan Logistik
yang boleh mengesan tiada rekod responsif kepada permintaan anda,” sambutan
yang diperhatikan. “Ia telah dicadangkan bahawa anda menghantar permintaan anda
kepada Tentera Pertempuran kesediaan & Pusat Keselamatan; Pusat Keselamatan Tentera Laut, dan pusat
Tentera Udara Keselamatan, yang mungkin mem-punyai rekod anda responsif kepada
anda meminta, jika wujud”
Subversif kerajaan proses FOIA
amat mengecewakan bukan sahaja momentum di sebalik penggunaan berdengung
berkembang dengan cepat, tetapi juga kerana mereka terdedah kepada masalah
perkakasan dan isu-isu lain yang pesawat lain menderita. Bingkai Drone mudah rosak, yang boleh memberi kesan aerodinamik kenderaan, dan kuasa mereka
boleh pendek di luar di tengah-tengah penerbangan.
Tahun lepas sahaja telah
menyaksikan dua berdengung kemalangan bahawa setiap kos berjuta-juta tentera dolar.
Sebuah kenderaan tanpa pemandu ujian diterbangkan oleh Pengawal Kebangsaan Air
terhempas ke Tasik Ontario pada bulan November dan, hanya beberapa hari
kemudian, dua kelasi cedera apabila berdengung yang berfungsi dan merempuh
sebuah kapal tentera laut di luar pantai California.
Terdapat kebimbangan lain,
juga. Kenderaan UAS juga mudah terdedah kepada kerosakan teknologi yang boleh
merosakkan laluan penerbangan atau menyumbang kepada "link hilang, “istilah
yang digunakan apabila berdengung kehilangan hubungan dengan pengen-dali
manusia. Pakar keselamatan telah memberi amaran bahawa sebagai kemajuan
tek-nologi, penggodam mungkin boleh mengatasi keselamatan tentera dan mengawal Drone.
Sebahagian daripada keengganan
Jabatan Pertahanan untuk menyediakan dokumen-dokumen untuk media (atau
ketidakupayaan untuk berbuat demikian itu) juga boleh dipersalahkan atas
pemindahan perlahan tanggungjawab. Agensi Perisikan Pusat telah meluangkan masa
yang menganjurkan dan menjalankan serangan berdengung di Timur Tengah, walaupun
dokumen April 2013 mendedahkan bahawa program UAS itu akan beralih kepada
Pentagon pada akhir tahun 2013.
Dengan akhir November 2013,
walaupun, terdapat bukti awam kecil yang apa-apa peru-bahan sedang berlaku.
Bulan itu , pesawat melepaskan peluru berpandu di pejuang musuh yang disyaki
dalam kedua-dua Pakistan dan Yaman, satu contoh Washington Post dina-makan bukti
bahawa CIA tidak cukup bersedia untuk melepaskan kuasanya.
Pegawai pentadbiran Obama
memberitahu Post bahawa presiden telah berusaha untuk meletakkan pesawat di
bawah pimpinan elit Amerika Syarikat Bersama Operasi Khas Perintah, tetapi “visi
White House adalah matlamat yang jauh.”
Pentagon
unable to provide records
on Drone Crashes . . .
Reporters seeking information
on US drone safety and crash data were told by Defense Department officials
that multiple searches have turned up nothing, indicating the Pentagon is
either refusing to turn over records or it has failed to collect them.
The Defense Department (DoD)
provided a report to Congress in January that promised to address the
challenges faced by unmanned aircraft systems (UAS). The department not only
oversees the military drones that buzz over the tribal regions of Pakistan and
Yemen, but also test by the National Guard and other agencies that fly over the
continental US.
The DoD’s Undersecretary of
Defense for Acquisition, Technology and Logistics told lawmakers it had
“provided the [Federal Aviation Administration] with 6 years of UAS mishap
data” in order to give federal airspace regulators “a better understanding of
UAS safety considerations.”
But when researchers at
MuckRock, a transparency organization that files Freedom of Information Act
(FOIA) requests on behalf of the journalists, activists, and historians, sought
that “mishap data” they were rebuffed. Shawn Musgrave of Vice Motherboard
reported that the office of the defense secretary suggested that MuckRock’s
FOIA request was “misdirected.”
Officials only agreed to conduct
a search when they were shown the exact page and paragraph of the January 2013
report to Congress that mentioned the DoD shared the relevant information with
the FAA.
Yet that search turned out to
be a wild goose chase as well, with the Pentagon advising Musgrave to try
contacting another government agency.
“A search was conducted within
the Officers of the Under Secretary of Defense for acquisition, Technology, and
Logistics who could locate no records responsive to your request,” the response
noted. “It was suggested that you submit your request to the Army Combat
readiness & Safety Center; the Naval Safety Center, and the Air Force
Safety center, who may have your records responsive to you request, if they
exist.”
The government’s subversion of
the FOIA process is especially frustrating not only the momentum behind drone
use is growing quickly, but also because they are vulnerable to hardware
problems and other issues that other aircraft suffer. Drone frames can easily
be damaged, which may impact a vehicle’s aerodynamics, and their power can
short-out in the midst of a flight.
The past year alone has seen
two drone crashes that each cost the military millions of dollars. An unmanned
test vehicle flown by the Air National Guard crashed into Lake Ontario in
November and, just days later, two sailors were injured when a drone
malfunctioned and crashed into a naval ship off the coast of California.
There are other concerns, as
well. UAS vehicles are also susceptible to technology breakdowns that can ruin
a flight path or contribute to a “lost link,” the term employed when a drone
loses contact with its human operator. Security experts have warned that as
technology advances, hackers may be able to override military security and take
control of a drone.
Part of the Defense
Department’s reluctance to provide the documents to press (or its inability to
do so) could also be blamed on the slow transfer of responsibility. The Central
Intelligence Agency has spent years organizing and carrying out drone attacks
in the Middle East, although an April 2013 document revealed that the UAS
program would be shifted to the Pentagon by the end of 2013.
By late November 2013, though,
there was little public evidence that such a change was underway. That month,
drones fired missiles at suspected enemy combatants in both Pakistan and Yemen,
an example the Washington Post cited as evidence that the CIA was not quite
ready to relinquish its power.
Obama administration officials
told the Post that the president has sought to put drones under the command of
the elite US Joint Special Operations Command, but “the White House vision is a
distant goal.”
READ MORE: http://on.rt.com/cqi3fy